Million Dead - Chinua Achebe Will Have His Revenge On Ec1 Songteksten
Ik haven geheim verbeeldingen van de sociale masochisme en vergelding.
Met ongekende religieuze openheid
Het oude gezegde komt karmische en de derde wordt eerste.
Dus misschien op een dag een aantal Afrikaanse natie
zal opleggen een protectoraat en een hut belasting op Whitehall.
En misschien op een dag mijn Compadres in Delhi
zal de-industrialiseren de Docklands.
Dus we moeten vrezen hun frustratie
Hun woede Khmer
Geschoord tegen ruïne.
We moeten luisteren hun terrein
Hun Himalaya geschoord tegen instorten.
Chinua Achebe laten we beginnen wijzende vingers
op een kamer van blanke mannen, ergens in EC1.
Ho Chi Minh hier weer komen de Amerikanen
Dit keer gewapend met camera's en arrogantie in plaats van hun mp5s.
Steven Biko, wat gebeurde er met Soweto?
Uw disposessed miljoenen mensen behouden hun apartheid sloppenwijk.
Rijke miljoenen hier komt een leger van landmijnen vluchtelingen in ledematenloos solidariteit
Kom naar hun positieve eigen vermogen terug te winnen
in Kensington en Knightsbridge, Chelsea en Fulham.
En is hun nog tijd om disencircle Bagdhad
en toch vertel een chauvinist verhaal over de goede tijden hadden we?
Vijfenveertig minuten op de top van deze wolkenkrabber
Een duizend meter
Het is niet genoeg.
I harbour secret imaginings of social masochism and retribution.
With unprecedented religious openness
The old adage comes karmic and the third shall be first.
So maybe someday some African nation
will impose a protectorate and a hut tax on Whitehall.
And maybe one day my compadres in Delhi
will de-industrialize the Docklands.
So we should fear their frustration
Their Khmer anger
Shored against ruin.
We should heed their terrain
Their Himalayas shored against collapse.
Chinua Achebe let's start pointing fingers
at a room of Caucasian men, somewhere in EC1.
Ho Chi Minh here come the Americans again
This time armed with cameras and arrogance in place of their mp5s.
Steven Biko, what happened to Soweto?
Your disposessed millions have retained their apartheid slum.
Wealthy millions here comes an army of landmine refugees in limbless solidarity
Come to reclaim their positive equity
in Kensington and Knightsbridge, Chelsea and Fulham.
And is their still time to disencircle Bagdhad
and yet tell a jingo story about the good times we had?
Forty-five minutes at the top of this skyscraper
A thousand feet
It's not enough.