Reinhard Mey - Das Leben Ist ... Songteksten
Mijn vriend vraagt u tevergeefs, hoe of waar
de willekeurige duwt ons als pionnen.
De Hlfte uw leven bent u op zoek naar de punt in
om vast te stellen omdat de meeste geen zin.
Het leven is groartig en uiteindelijk
smaken als een drie-dubbeltje roman.
Hoe meer je weet, hoe meer je ziet een:
Je weet het niet!
Terecht, je bent veel verkeerd als pas achteraf,
lachen, niet huilen als het wr '!
Wat doe je dan ook geen wonder Trne
in een lachend gezicht?
Oneindig veel manieren waarop u kunt alle geh'n het,
ze zijn allemaal van gesumt Zufllen.
WHL van en superieur aan, om eindelijk einzuseh'n,
omdat het lot van je waar je het wilt, rumt.
La geven het enige advies: gewoon niets te geven aan de Raad
het weer-haan, dansen met elke wind!
Ik geloof dat het alleen maar omdat je zhlt in het leven, in feite,
als het springt met u, grad staande voor u zelf.
Mein Freund du fragst vergebens, woher oder wohin
der Zufall uns wie Schachfiguren schiebt.
Die Hlfte deines Lebens suchst du den Sinn darin,
um festzustellen, da das meiste keinen Sinn ergibt.
Das Leben ist groartig und irgendwann
geschmacklos wie ein Dreigroschenroman.
Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein:
Du kennst es nicht!
Ob richtig, ob falsch weit du erst hinterher,
zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wr' !
Was wundert dich dann eine Trne
in einem lachenden Gesicht?
Unendlich viele Wege, du kannst sie alle geh'n,
sie alle sind von Zufllen gesumt.
Whl aus und berlege, um endlich einzuseh'n,
da dich das Schicksal dahin, wo es dich haben will, rumt.
La dir nur den Rat geben: Gib nur nichts auf den Rat
des Wetterhahns, der mit jedem Wind tanzt!
Ich glaub', es zhlt im Leben nur da du in der Tat,
wie es auch mit dir umspringt, vor dir selbst gradstehen kannst.